Intercultural teaching in L2 classrooms: Exploring English language teachers’ beliefs

Document Type : Original Research

Authors
Zia Tajeddin 1
Atefeh Rezanejad 2
1 Professor of Applied Linguistics at Allameh Tabataba’I University and Tarbiat Modares University, ‎Iran
2 Ph.D. candidate in TEFL at Allameh Tabataba’i University, Iran
Abstract
With increasing intercultural communication among people from diverse linguistic and cultural backgrounds, the integration of language and culture has recently been foregrounded in language education. This has led to a growing need for studies on intercultural communicative competence. To address this need, this study aimed to afford an insight into the beliefs of 20 Iranian language teachers on intercultural language teaching (ICLT). Based on a mixed-method design, two different instruments were used to collect the data. First, an ICLT questionnaire which included 12 items was administered to 20 teachers. This study also used semi-structured interviews to obtain an in-depth understanding of the EFL teachers’ attitudes toward ICLT. The findings from the questionnaire revealed that the teachers were favorably disposed toward ICLT and thought that culture teaching is as important as language teaching. They believed that language teachers are required to inform the learners of intercultural issues. Also, the thematic content analysis of the interviews led to the discovery of four main themes, namely definition of culture, ICLT and its significance, challenges in ICLT, and sources used by the teachers to improve their intercultural knowledge. However, many teachers’ responses in the interviews indicated some degree of uncertainty regarding the concept of ICLT, as they were not confident how to integrate language and culture or how to deal with challenges in implementation of ICLT. These findings imply as the teachers’ perceptions would guide their practices in the classroom, more attention needs to be devoted to the inclusion of ICLT-related topics in language teacher education courses to equip the teachers with requisite skills and expertise.

Keywords

Subjects

Ahonen, E., Pyhalto, K., Pietarinen, J., & Soini, T. (2014). Teachers’ professional beliefs about their roles and the pupils’ roles in the school. Teacher Development, 18(2), 177-197.
Andrews, S. (2003).Teacher language awareness and the professional knowledge base of the L2 teacher. Language Awareness, 12(2), 81-95.
Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: a review of research on what language teachers think, know, believe, and do. Language Teaching, 36(2), 81-109.
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative research in psychology, 3(2), 77-101.
Bredeson, P. V. (2000). The school principal’s role in teacher professional development. Journal of In-Service Education, 26(2), 385-401.
Breen, M. P., Hird, B., Milton, M., Oliver, R., & Thwaite, A. (2001). Making sense of language teaching: teachers’ principles and classroom practices. Applied Linguistics, 22(4), 470-501.
Burns, A., Freeman, D., & Edwards, E. (2015). Theorizing and studying the language‐teaching mind: Mapping research on language teacher cognition. The Modern Language Journal, 99(3), 585-601.
Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters.
Byram, M., & Risager, K. (1999). Language teachers, politics and cultures. Clevedon: Multilingual Matters.
Castleberry, A., & Nolen, A. (2018). Thematic analysis of qualitative research data: Is it as easy as it sounds? Currents in Pharmacy Teaching and Learning, 10, 807-815.
Chik, A. (2011). Digital gaming and social networking: English teachers’ perceptions, attitudes and experiences. Pedagogies: An International Journal, 6(2), 154-166.
Corbett, J. (2003). An intercultural approach to English language teaching. Clevedon: Multilingual Matters.
Crouch, M., & McKenzie, H. (2006). The logic of small samples in interview-based qualitative research. Social Science Information, 45(4), 483-499.
Czura, A. (2016). Major field of study and student teachers’ views on intercultural communicative competence. Language and Intercultural Communication, 16(1), 83-98.
Deardorff, D. K. (2006). Identification and assessment of intercultural competence as a student outcome of internationalization. Journal of Studies in International Education, 10(3), 241-266.
East, M. (2008). Moving towards 'us-others' reciprocity: Implications of globalisation for language learning and intercultural communication. Language and Intercultural Communication, 8(3), 156-171.
Feryok, A. (2008). An Armenian English language teacher’s practical theory of communicative language teaching. System, 36(2), 227-240.
Feryok, A. (2010). Language teacher cognitions: Complex dynamic systems? System, 38(2), 272-279.
Freeman, D. (2002). The hidden side of work: Teacher knowledge and learning to teach. Language Teaching, 35(1), 1-13.
Galloway, N. (2017).Global Englishes and change in English language teaching: Attitudes and impact. New York, NY: Routledge.
Genç, G. (2018). Are Turkish EFL pre-service teachers ready to manage intercultural challenges? Intercultural Education, 29(2), 185-202.
Guilherme, M. (2002). Critical citizens for an intercultural world: Foreign language education as cultural politics. Clevedon: Multilingual Matters.
Gu, X. (2016). Assessment of intercultural communicative competence in FL education: A survey on EFL teachers’ perception and practice in China. Language and Intercultural Communication, 16(2), 254-273.
Hayes, D. (2005). Exploring the lives of non-native speaking English educators in Sri Lanka. Teachers and Teaching, 11(2), 169-194.
Hui, H. (2010). An investigation of teachers’ perceptions of culture teaching in secondary schools in Xinjiang, China. Unpublished doctoral dissertation, Durham University, UK.
Johnson, K., & Golombek, P. (2002). Teachers’ narrative inquiry as professional development. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Johnston, B., & Goettsch, K. (2000). In search of the knowledge base of language teaching: Explanations by experienced teachers. The Canadian Modern Language Review, 56(3), 437-468.
Kachru, B. B., & Nelson, C. (2001). World Englishes. In A. Burns & C. Coffin (Eds.), Analyzing English in a global context (pp. 5-17). London, England: Routledge.
Karabinar, S., & Guler, C. Y. (2012). The attitudes of EFL teachers towards teaching culture and their classroom practices. Journal of Educational and Social Research, 2(2), 113-136.
Kelly, M., Grenfell, M., Gallagher-Brett, A., Jones, D., Richards, L. & Hilmarsson-Dunn, A. (2002). The training of teachers of a foreign language: Developments in Europe. A report to the European commission directorate general for education and culture (Yarmouth, Intercultural Press).
Kusumaningputri, R., & Widodo, H. P. (2018). Promoting Indonesian university students’ critical intercultural awareness in tertiary EAL classrooms: The use of digital photograph-mediated intercultural tasks. System 72, 49-61.
Kvale, S. (1996). Interviews. London: Sage.
Lange, D. L., & Paige, R. M. (2003). Culture as the core perspectives on language learning. Greenwich, CT: Information Age Publishing.
Larzén‐Östermark, E. (2008). The intercultural dimension in EFL‐Teaching: A study of conceptions among Finland‐Swedish comprehensive school teachers. Scandinavian Journal of Educational Research, 52(5), 527-547.
Luk, J. (2012). Teachers’ ambivalence in integrating culture with EFL teaching in Hong Kong. Language, Culture and Curriculum, 25(3), 249-264.
Merz, S. A. (2015). Intercultural understanding of teacher educators. Unpublished doctoral dissertation, George Mason University, Fairfax, Virginia.
Mori, R. (2011). Teacher cognition in corrective feedback in Japan. System, 39(4), 451-467.
Morse, J., M. (2000). Determining sample size. Qualitative Health Research, 10(1), 3-5.
Moscovici, S. (2003). Social perceptions: Research in social psychology. Petrópolis, Brazil: Vozes.
Nguyen, L. (2014). Integrating pedagogy into intercultural teaching in a Vietnamese setting: From policy to the classroom. International Journal of Pedagogies and Learning, 9(2), 171-182.
Nugent, K., & Catalano, T. (2015). Critical cultural awareness in the foreign language classroom. NECTFL Review, 75, 15-30.
Ogilvie, G., & Dunn, W. (2010). Taking teacher education to task: Exploring the role of teacher education in promoting the utilization of task-based language teaching. Language Teaching Research, 14(2), 161-181.
Oranje, J. M., & Smith, L. F. (2017). Language teacher cognitions and intercultural language teaching: The New Zealand perspective. Language Teaching Research, 22(3), 310-329.
Pallant, J. (2010). SPSS survival manual (4th ed.). Berkshire: Open University Press.
Renandya, W. A., & Widodo, H. P. (Eds.). (2016). English language teaching today: Building a closer link between theory and practice. New York, NY: Springer.
Saricoban, A., & Oz, H. (2014). Research into pre-service English teachers’ intercultural communicative competence (ICC) in Turkish context. The Anthropologist, 18(2), 523-531.
Sercu, L., Bandura, E., Castro, P., Davcheva, L., Laskaridou, C., Lundgren, U., Méndez García, M., & Ryan, P. (2005). Foreign language teachers and intercultural competence: An international investigation. Clevedon: Multilingual Matters.
Sert, S., & Özkan, Y. (2016). Culture integration into ELT: English language instructors’ perceptions and their teaching practices. International Journal of Language Academy, 4(2), 98-110.
Skinner, E. A., & Belmont, M. J. (1993). Motivation in the classroom: Reciprocal effects of teacher behavior and student engagement across the school year. Journal of Educational Psychology, 85(4), 571-581.
Tolosa, C., Biebricher, C., East, M., & Howard, J. (2018). Intercultural language teaching as a catalyst for teacher inquiry. Teaching and Teacher Education, 70, 227-235.
Wang, L., & Du, X. (2016). Chinese language teachers’ beliefs about their roles in the Danish context. System, 61, 1-11.
Widodo, H. P., Wood, A., & Gupta, D. (Eds.). (2017). Asian English language classrooms: Where theory and practice meet. New York, NY: Routledge.
Wu, H. P., Palmer, D. K., & Field, S. L. (2011). Understanding teachers’ professional identity and beliefs in the Chinese heritage language school in the USA. Language, Culture and Curriculum, 24(1), 47-60.
Young, T. J., & Sachdev, I. (2011). Intercultural communicative competence: Exploring English language teachers’ beliefs and practices. Language Awareness, 20(2), 81-98.
Zhou, Y. (2011). A study of Chinese university EFL teachers and their intercultural competence teaching. Unpublished doctoral dissertation, University of Windsor, Canada.
The International Journal of Humanities
Volume 25, Issue 3
Spring 2018
Pages 79-97