Metaphorical Analysis of Causation in Islamic Philosophy

Authors
Vahid Khademzadeh 1
Mohammad Saeedimehr 2
1 Department of Philosophy, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
2 Department of Philosophy, Faculty of Humanities, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran.
Abstract
Unlike Aristotle, Lakoff considers metaphor as an integral part of the process of human thinking and believes that humans often automatically and unconsciously learn and use a wide range of conceptual metaphors. A large part of our scientific and philosophical literature is full of conceptual metaphors. According to Lakoff, like other abstract concepts, causation is made of a small literal part which is extended by various kinds of conceptual metaphors in several directions. The current paper shows that a large part of the metaphors introduced by Lakoff, has been used by Muslim philosophers to describe causation. Ibn Sina (Avicenna) and Mulla Sadra are two of the most significant Islamic philosophers. According to Ibn Sina, causation is based on ‘Causation is Transfer of Possessions’ metaphor. This metaphor depicts causation as a three-component relation in which the boundaries are very strong and sharp. According to Mulla Sadra, causation is based on ‘Causation is Motion out’ metaphor. This metaphor makes causation to have two components and decreases the strength of boundaries between the components of the relation.

Keywords

Subjects

[1] Ibn Sina, (1989). Al- Ḥudūd [in Arabic]. Cairo: Al-Hī‘at al-Miṣrīah.
[2] -----------, (2001). Al-Nijāh [in Arabic]. Tehran: Tehran University Press.
[3] -----------, (1984). Al-Shafā [in Arabic]. Qom: Mar‘ashī Publication.
[4] Jäkel, Olaf, (2002). "Hypothesis Revisited: The Cognitive Theory of Metaphor Applied to Religious Texts." Metaphorik.de.
[5] Lakoff, G., (1993). "The Contemporary Theory of Metaphor." In Metaphor and Thought, Edited by Andrew Ortony. Cambridge: Cambridge University Press.
[6] -----------, (1987). Woman, Fire and Dangerous Thing. Chicago: The University of Chicago Press.
[7] Lakoff, G., and M. Johnson, (1980). Metaphors We Live By. Chicago: The University of Chicago Press.
[8] Lakoff, G., M. Johnson, (1999). Philosophy in the Flesh. New York: Basic Books.
[9] Mulla Sadra (1981). Al-Ḥikmat al-Muta‘aliyah fī al-Asfār Al-‘Aqlīah al-Arba‘ih [in Arabic]. Beirut: Dār aḥya Al-Turāth.
[10] -----------, (1981). Al-Shawahid al-Rubūbīh [in Arabic]. Mashhad: Central Publication.
[11] Tusi, (1996). Sharh al-Isharāt wa al-Tanbīhat [in Arabic]. Vol. 3, Qom: Balaghah Publication.
The International Journal of Humanities
Volume 24, Issue 1
January 2017
Pages 49-60