Discourse of Nationalism in Saeed Nafisi's Dar Nim-e Rāh-e Behesht (Midway to Paradise)

Document Type : Original Research

Authors
Masoud Farahmandfar 1
Abdolrasoul Shakeri 2
1 Assistant Professor of English Literature, Allameh Tabataba'i University
2 Assistant ProfessorThe Institute for Research and Development in the Humanities, The Organization for Researching and Composing University Textbooks in the Humanities (SAMT)
10.52547/eijh.28.4.1
Abstract
After the occupation of Iran by the Allies in 1941, the Shāh of Iran was forced to renounce the crown in favor of his young son, and from then until the CIA-backed Coup of August 1953, the Iranian society experienced a period of relative cultural freedom, and particularly the press enjoyed an unprecedented liberty. One fruitful outcome of such freedom was the publication of serial novels with sociopolitical themes. One remarkable example is Dar Nim-e Rāh-e Behesht (Midway to Paradise) by Saeed Nafisi, which was published, in forty installments, in one of the most influential periodicals of that time, Kāviyan. Since serialized novels are reader-centered and their publication depends on how the readers receive them, Laclau and Mouffe’s qualitative method of discourse analysis has been used to analyze the political sphere of the time as well as the discursive sphere of the novel. Analysis of Nafisi’s novel Midway to Paradise shows that amongst the four major sociopolitical discourses of the period between 1941 and 1953—namely, Marxism, nationalism, Islamism and monarchism—the aforementioned novel supports the discourse of nationalism, which is revealed and represented by the narrator. This discursive position is also articulated by a critique of the ruling political discourse and its ‘Westoxified’ agents. The novel also debunks the myth of Communism as defined by the Soviet Union and argues that the Communist paradise is nothing but a sham delusion.

Keywords

Subjects

Abrahamian, E. 1982. Iran between Two Revolutions. Princeton, N.J.: Princeton University Press.
Abrahamian, E. 2008. A History of Modern Iran. Cambridge: Cambridge University Press.
Agheli, B. 2001. Sharh-e Hal-e Rajol-e Siasi va Nezami-e Iran-e Moaser [The Lives of Contemporary Iranian Political and Military Figures]. Tehran: Elm.
Alvandi, R. 2016. Nixon, Kissinger, and the Shah: The United States and Iran in the Cold War. Translated into Persian by G. Alibabaee. Tehran: Parse.
Anderson, B. 2006. Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. London: Verso.
Āriyānpur, Y. 1993. From Sabā to Nimā, vol.2. Tehran: Zavvār.
Azimi, F. 1989. Iran: The Crisis of Democracy. New York: St. Martin's Press.
Balay, C. 1998. La genese de roman Persian moderne‬‭. Trans. M. Ghavimi & N. Khattāt. Tehran: Institut Francais de recherche en Iran.‬‬‬‬‬‬‬‬
Balay, C., and M. Cuypers. 1983. Aux sources de la nouvelle Persane. Trans. A. Karimi-Hakkāk. Tehran: ‭Institute Francais de Iranologic.‬‬‬‬‬‬‬‬
Bjornlund, B. 2006. The Cold War. Translated into Persian by M. Haghighatkhah. Tehran: Ghoghnoos.
Brake, L. and J. F. Codell, eds. 2005. Encounters in the Victorian Press. New York: Palgrave.
Cottam, R. 2000. Iran Oil, the Cold War and the Azarbaijan Crisis. Translated into Persian by K. Bayat. Tehran: Ney.
Elāhi, S. 1999. “An introduction to serial writing in Iran,” Irānshenāsi 41, 101-124.
Ghāsemi, F. 2015. A history of Iranian Press. Tehran: Sānieh.
Haag-Higuchi, R. 2003. “Historical events in Persian novels,” Oriente Moderno 22 (83), 131-144.
Hakimiyān, H. 2009. “Qavām’s government and Yazd fifteenth election,” Payām-e Bahārestān 1 (2), 301-312.
Hughes, L. K. and M. Lund. 2010. “Serial reading,” in Teaching Nineteenth-Century Fiction, eds. Maunder and Phegley, pp. 148-167.
Jorgensen, M. and L. Phillips. 2002. Discourse Analysis as Theory and Method. London: SAGE.
Laclau, E. and C. Mouffe. 2014. Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics. London: Verso.
Law, G. 2000. Serializing Fiction in the Victorian Press. New York: Palgrave.
Martin, C. A. 1994. George Eliot’s Serial Fiction. Columbus: Ohio State University Press.
Maunder, A. and J. Phegley, eds. 2010. Teaching Nineteenth-Century Fiction. New York: Palgrave.
Milāni, A. 1998. “Iranian studies in the west: the rise of Persian novel,” Irānshenāsi 10 (4), 855-866.
Nafisi, S. 1953. Midway to Paradise. Tehran: Sinā.
Payne, D. 2005. The Re-enchantment of Nineteenth-Century Fiction: Dickens, Thackeray, George Eliot, and Serialization. New York: Palgrave.
Rostami, P., J. Savagheb, and R. Bahrami. (2018). “Critical discourse and the reflection of the generation gap in the realistic novels of Pahlavi II Era (Case Study: Midway to Paradise, Raw Wine, and Dog and long winter)”, Tahqiqāt-e Tārikh-e Ejtemā’i (Studies in Social History), 1 (15), 19-47. [in Persian]
Shams-Langrudi, M. 1999. An Analytical History of New Poetry, vol.1. Tehran: Nashr-e Markaz.
Sepānlu, M. 1990. Leading Writers in Iran: From the Constitutional Era to 1971. Tehran: Negāh.
Tallatof, K. 2000. The Politics of Writing in Iran: A History of Modern Persian Literature. Syracuse: Syracuse University Press.
The International Journal of Humanities
Volume 28, Issue 4
Summer 2021
Pages 1-18