Gender Representation in American Movies: A Corpus-based Analysis

Document Type : Original Research

Authors
Zahra Montasseri 1
Mohammad Saber Khaghaninejad 2
Amirsaeid Moloodi 2
1 PhD Candidate of TEFL, Department of Foreign Languages and Linguistics, Shiraz University, Iran.
2 Department of Foreign Languages and Linguistics, Shiraz University, Iran.
Abstract
Hegemonies imposed from sources of power have been an issue of investigation for many years. In recent years, media and movies have gained particular attention due to their society-affecting power. The present study explores how male and female characters are represented in American movies based on the Van Leeuwen’s (2008) social actor categorization. Hence, the researchers focus on the scripts of the movies available in fiction genre of COCA (Corpus of Contemporary American English). A representative sample of words depicting each gender was chosen based on their frequencies, and accordingly, their collocations were extracted. The findings indicate that men and women representations were following stereotypical depiction of gender roles; while men tended to be associated with high-ranked jobs, positions, activities, and identification categories, women were shown to be passively linked with inferior features, low-income jobs, child-bearers, and sexual aspects. More specifically, women were mostly objectified through a patriarchal perspective. The results might shed light on the archetypical imposition of power from above and may pave the way for unbiased media where depths, not just the appearances, of characters are of greater significance.

Keywords

Subjects

Baker, P. (2014). Using corpora to analyze gender. A&C Black publications.
Bednarek, M. (2010). The language of fictional television: Drama and identity. London/NY: Continuum.
Bednarek, M. (2015). Corpus-assisted multimodal discourse analysis of television and film narratives. In Corpora and Discourse Studies (pp. 63-87). Palgrave Macmillan, London.
Benshoff, H. M. & Griffin, S. (2011). America on film: Representing race, class, gender, and sexuality at the movies. John Wiley & Sons publishing co.
Bogt, T. F., Engels, R. C., Bogers, S., & Kloosterman, M. (2010). “Shake it baby, shake it”: Media preferences, sexual attitudes and gender stereotypes among adolescents. Sex Roles, 63(12), 844-859.
Bruti, S. & Vignozzi, G. (2016). Routines as social pleasantries in period dramas: a corpus linguistic analysis. In R. Ferrari, S. Bruti (Eds), A Language of One’s Own: Idiolectal English (pp. 207- 239). Bologna: I libri di Emil.
Busso, L., & Vignozzi, G. (2017). Gender Stereotypes in Film Language: A Corpus-Assisted Analysis. In Ceur Workshop Procedings (Vol. 2006). ITA.
Cameron, D. (2006). Language and Sexual Politics. London: Routledge.
Caradeux, D. A. & Salom, L. G. (2013). Social Representation of Gender in Award-Winner Short Films in Spain. Procedia-Social and Behavioral Sciences, 95, 126-135.
Carnero (2005). La condición Femenina desde el pensamiento de Simone de Beauvoir. Revista de Filosofía, 40(2), 3-21.
Cape, S.G. (2003). Addiction, stigma and movies. Acta Psychiatrica Scandinavica 107(3), 163-169.
Chaume, F. (2012). Audiovisual Translation. Dubbing publications.
Garcia, P. E. (2004). La inaceptable ginopia de la Coordinadora Democrática es crónica y grave. Tucumán publications.
Gregori-Signes, C. (2017). “Apparently, women don't know how to operate doors": A corpus-based analysis of women stereotypes in the TV series 3rd Rock from the Sun. International Journal of English Studies, 17(2), 21-43.
Haines, E. L., Deaux, K. & Lofaro, N. (2016). The Times They Are a-Changing … or Are They Not? A Comparison of Gender Stereotypes 1983-2014. Psychology of Women Quarterly, 40, 353-363.
Krejcie, R. V. and Morgan, D.W. (1970). Determining sample size for research activities. Educational and Psychological measurement, 30, 607-610.
Lakoff, R. (1975). Language and woman’s place. New York, NY: Harper & Row.
Molina, P., Amorós (1994). Dialéctica feminista de la ilustración, Anthropos, Dirección General de la Mujer. Barcelona publishing co.
Montemurro, B. (2003). Not a laughing matter: Sexual harassment as “material” on workplace-based situation comedies. Sex Roles, 48, 433–445.
Polygraph (2016). Film dialogue from 2,000 screenplays, broken down by gender and age. [Online; accessed 1-February-2018]. http://polygraph.cool/films/.
Ramakrishna, A., Martínez, V. R., Malandrakis, N., Singla, K., & Narayanan, S. (2017). Linguistic analysis of differences in portrayal of movie characters. In Proceedings of the 55th Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 1: Long Papers, pp. 1669-1678).
Ramakrishna, A., Malandrakis, N., Staruk, E., & Narayanan, S. (2015). A quantitative analysis of gender differences in movies using psycholinguistic normatives. In Proceedings of the 2015 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (pp. 1996-2001).
Rey, J. M. (2001). Changing gender roles in popular culture: Dialogue in Star Trek episodes from 1966 to 1993. In D. Biber & S. Conrad (Eds.), Variation in English: Multi-dimensional studies (pp. 138–156). London: Longman.
Smith, S. L., Choueiti, M., & Pieper, K. (2014). Gender bias without borders: An investigation of female characters in popular films across 11 countries. Report published by the Geena Davis Institute on Gender and Media.
Trudgill, P. (1972). Sex, covert prestige and linguistic change in the urban British English of Norwich. Language in Society, 1, 179-195.
Van Leeuwen, T. (2008). Discourse and practice: New tools for critical discourse analysis. Oxford University Press.
The International Journal of Humanities
Volume 27, Issue 4
Autumn 2020
Pages 42-53